"Olho de Pedro"

Nas igrejas de aldeia, os homens estão, à missa, separados das mulheres, e estas mesmas têm a sua posição, conforme as idades. Assim, os homens ficam mais próximos do altar; seguem-se as mulheres novas; para a porta de entrada ficam as mais idosas. Se alguma mulher de idade vai misturar-se com as raparigas, diz-se que ela se vai por no “olho de Pedro”, inferindo-se daí que ela ainda é gaiteira e com pretensões. O “olho de Pedro” parece pois por ser o sítio da igreja mais exposto às olhadelas dos tunantes.


Francisco Martins Sarmento, Antíqua. Tradições e Contos Populares. Guimarães, Sociedade Martins Sarmento, 1998. p. 133 [cadernos de campo redigidos nas duas décadas finais do século XIX]