Quando, num dia qualquer de muitos táxis e viagens, a trupe de São Torcato nos contou, a todos, algumas das histórias mais dramáticas das idas, a salto, para França, logo ali se vislumbrou uma baliza de interesse, um pedaço de história onde poderíamos coser a nossa história.
Andávamos a conviver com os tantos grupos e comunidades, e precisávamos de uma ignição qualquer para começar a contar a história que, todos, sem que o soubéssemos, já éramos.
E foi nesse momento, que uma velha mulher falou. E nos confessou o seu caso, naquela manhã friorenta, porventura como hoje, nos idos cinquenta ou sessenta, na paris capital do eldorado, que afinal não era. Pelo menos para ela. Que às dificuldades vimaranenses se sucederam as dificuldades do estrangeiro. E que um dia, entre a casa e a escola da criança, antes do trabalho, caíra com a filha no colo, no colo da neve. Que por um momento pensou que, ficando tombada na neve, terminaria ali o seu calvário. Que a morte de ambas poderia ser a solução para as tantas dificuldades. Que bastava uma pequena decisão, responsabilidade sua. Ficariam: uma, no colo da outra, agarrada ao seu pescoço; a outra, segurando aquele tesouro, dizendo-lhe – quem sabe? – uma derradeira cantiga de embalar. Mas que, finalmente, numa espera que parecera ter durado uma eternidade, ela decidira erguer-se, sacudir a neve e, com aquele impulso, se erguera uma esperança. Que tudo, afinal, não passara de uma espécie de lapso no tempo, matéria que também estava em estudo, naqueles tempos de pesquisa e audição, para nós.
E com esta peça, se arrancou para o puzzle deste acontecimento. Para uma espécie de coisa que é o espetáculo que julgamos estar a fazer.
Com esta chave, virava-se uma página da nossa demanda. Mas isso só o saberíamos mais tarde. Sabíamos ao que andávamos, sem que soubéssemos o que queríamos. Que a queda seria a metáfora do que queríamos fazer. E que aquele lapso de tempo experimentado na neve, seria o tempo que o espetáculo duraria: três segundos só.
E caminhámos.
Íamos sendo engravidados (um pouco em cada conversa, um muito em cada gesto espetacular a que assistíamos e sofríamos) pelas reflexões para-artísticas destas gentes que aproveitaram esta oportunidade e a voz que, por fim, tiveram. E, então, estas pessoas falaram. E disseram das suas fragilidades, expondo a alma, como quem mostra a casa em dia de Páscoa. E das suas ambições. E das suas desesperanças.
Mais de dois anos volvidos, hoje todos somos a mulher que caiu (que continua a cair) e todos somos os que habitamos essa mulher, porque todos somos a mulher em estado de casa e de memória. Somos protagonistas e antagonistas dessa história, porque neste jogo, podemos ser tudo ao mesmo tempo. Estamos metidos nesta espécie de festa, coisa séria, urdindo a teia enquanto nos aperta a trama. Livres e cativos, somos um bravo coro em procissão ardente, não já constituído pelos doze ou quinze da antiguidade grega, mas pelos seiscentos que agora somos. De onde, pontualmente, há de emergir o corifeu que se precisa para nos lembrar que a Cidade é uma utopia possível e, por isso, sonhável. E, porque todos sabemos e tudo conhecemos, podemos autorizadamente comentar o gesto que acabámos de fazer, porque fomos nós que o fizemos, mesmo tendo sido outro corpo e, porventura, outra voz a protagonizá-lo.
E ficamos. Pois então. No momento seguinte ao filet mignon, ficamos no tempo do feijão, da salsicha e do atum. Da precariedade do argumento que sabe que não terá uma resposta. Uma dança sem par. Ficamos, pois. Para onde havemos ir? Pode ser opção, ou pode ser vocação. Importa de menos porque, o que vale é este estar estando, de quem fica, militantemente, ficando.
António Durães
Diretor Artístico de ENTÃO FICAMOS
FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA
Encenação e direção artística: António Durães
Orquestração e direção musical: Fernando C. Lapa e José Mário Branco
Maestro: Peter Bergamin
Cenografia: Fernando Ribeiro
Figurinos: Cláudia Ribeiro
Assistente de figurinos: Berta Cardoso
Mestra costureira: Celeste Marinho
Assistente mestra costureira: Alice do Vale
Costureiras: Mónica Melo, Emília Dias, Goreti Pimenta, Maria José, Nélinha, Cidália, Assunção
Alfaiate: Joaquim Azevedo
Assistente de alfaiate: Mª Lurdes Azevedo
Adereços: Tiago Magalhães
Desenho de luz: José Álvaro Correia
Direção de som de sala: Tó Pinheiro da Silva
Direção de som de palco: Mário Seco
Direção de cena: Inês Maia
Assistência a direção de cena: Inês Gregório, Vanessa Santos, Vanessa Freitas, Sofia Peralta
Assistência de encenação: Nuno Preto
Movimento: Cristina Mendanha
Coordenação vocal: Magna Ferreira
Ensaio de cena com comunidades: Cristina Mendanha, Rafaela Salvador, Maria João Mota (Pele)
Ensaio musical com comunidades: Luísa Barriga, Magna Ferreira, João Guimarães, Carlos Correia, Joaquim Alves (Percussão), Tiago Simães
Textos (a partir das comunidades): Amélia Muge, José Mário Branco, Adolfo Luxúria Canibal, Carlos Nobre
Música: Amélia Muge, Miguel Pedro, António Rafael, José Mário Branco, Fernando C. Lapa, Carlos Nobre
Identificação e articulação temática comunidades / Equipa criativa: Rui Pereira
Produção executiva - A Oficina: Mauro Rodrigues
Produção técnica - A Oficina: Francisco Grilo
Coordenação de projeto: Suzana Ralha
Assistência de coordenação: Florbela Castro, Júlia Rodrigues
ORQUESTRA DAS BEIRAS
Diretor artístico: António Vassalo Lourenço
Participantes:
Abel Cerca da Cunha; Abílio Lima de Freitas; Adão Vilela Beltrão; Admilson Pereira Cabral; Adriano José Silva Lemos; Afonso Ribeiro; Albano Manuel Alves; Alexandre Ferreira Moreira; Alexandre Mendes Teixeira; Alice Manuela Silva Cunha; Ana Benedita Santos Morim; Ana Carolina Guise Pereira; Ana Catarina Freitas Martins; Ana Catarina Freitas Vale; Ana Catarina Mendes Pinto; Ana Catarina Vieira Portela; Ana Cláudia Faria Ribeiro; Ana Cristina Azevedo Silva; Ana Cristina Ferreira Pereira; Ana Fernandes Pereira; Ana Filipa Ferreira Freitas; Ana Francisca Costa Pereira; Ana Francisca Ferreira; Ana Isabel Costa Gomes; Ana Isabel Faria Moreira; Ana Isabel Paiva Neto; Ana Luís Cardoso; Ana Luísa Pereira César; Ana Luísa Silva Gonçalves; Ana Manuela Martins Silva; Ana Maria Freitas Cardoso; Ana Maria Pimenta; Ana Marta Caetano; Ana Miguel Fernandes; Ana Paula Barbosa Castro; Ana Paula Ramos Soares Costa; Ana Raquel Fernandes Azevedo; Ana Salgado de Almeida; Ana Sofia Barbosa Sampaio; Ana Sofia Silva Oliveira; Anabela Antunes; Anabela Sousa Pereira; André Almeida; André Filipe Fernandes Silva; André Miguel Alves Matos; Andreia Félix; Ângela Pereira Ribeiro; Ângelo Emanuel da Silva Campos; Anísia Nadine Silva Teixeira; Antónia Maria Ribeiro da Silva; António da Silva Pinto; António Filipe Oliveira Gomes; António Nicolau Nunes de Almeida; Armanda Guimarães; Armando Jesus Machado Sousa; Aurora Maria Pereira de Faria; Bárbara Fernandes Silva Gonçalves; Bárbara Inês Pereira César; Beatriz Abreu Lemos; Beatriz Freitas; Beatriz Silva Fernandes; Beatriz Susana Teixeira Pinto; Bebiana Pereira Sousa; Benjamim Rodrigues Machado; Bernardo Salgado; Bruna Catarina Silva Ramos; Bruna Filipa Peixoto; Bruna Ribeiro; Bruno Miguel Machado Silva; Cacilda Fátima Ferreira; Camila Macedo; Carina Isabel F. da Silva; Carla Alexandra P. L. Miranda; Carla Gameiro Cruz; Carla Marisa da Silva Pinheiro; Carla Silva; Carlos Bruno P. Freitas; Carlos Daniel Silva Félix; Carlos Duarte; Carlos Jorge Soares Palavras; Carlos Oliveira; Carlos Xavier Mendes Araújo; Carmen Maria Teixeira da Silva; Carminda Maria Castro; Catarina Correia Cardoso; Catarina Dias; Catarina Gonçalves Guimarães de Castro; Catarina Lopes da Silva; Catarina Silva; Catarina Silva Pacheco; Cátia Sofia Lopes Mendes; Cecília A. M. Silva Soares; Cecília Pereira da Silva; Cédric Alves da Cunha; Cláudia Sofia Coelho Pinto; Cláudia Agostinha Pereira e Pereira; Cláudia Catarina Soares Sampaio; Cláudia Filipa Leite; Cláudia Sofia Nogueira Oliveira; Conceição Pires; Cristiana Isabel Duarte Alves; Cristiana José; Cristina Leite Magalhães; Dana (Ona Danute); Daniel Firmino da Silva Henriques; David Eduardo Pereira; David Meireles; David Oliveira Fraga; Débora Gabriela L. Gomes; Delfina Silva Castro; Diana Beatriz Silva Moura; Diana Isabel Dias Machado; Diana Roriz; Diana Silva Félix; Diogo André P. Andrade; Diogo António Alves Costa; Diogo Filipe de Lemos Silva Canário; Domingos Alberto Almeida Ribeiro; Domingos Faria; Domingos Fernandes Ribeiro; Domingos Ferreira Marques; Domingos Luís Freitas Abreu; Dorinda Soares Cardoso; Eduarda Manuela da Cunha Ribeiro; Eduardo Ferreira Pereira; Eileen Dias; Élia Sousa Alves; Elisa Maria Costa Nogueira; Elisabete Abreu; Elisabete Ribeiro Silva Teixeira; Ellen Antunes; Elsa Catarina Ribeiro Ferreira; Elsa Maria Pereira Machado; Esmeralda Rosa Freitas Mendes; Estrela Joana Costa Salgado; Eugénia Monteiro; Eunice F. Barbosa Oliveira Bastos; Felizardo Dirceu Mendes Ferreira; Fernanda Lima; Fernando Ribeiro; Filipa Manuela Salgado Morais; Filipa Orquídea Silva Pinheiro; Filipe André da Costa Andrade; Filipe Manuel Freitas Mendes; Filipe Manuel S. Fernandes Costa; Filipe Manuel Silva Ribeiro; Filipe Nuno Brito Esteves; Flávio José Araújo Ribeiro; Francisca F.M.R. Leite; Francisca Gomes; Francisca Ribeiro; Francisca Sampaio Neves; Francisco Peixoto Ferreira; Francisco Silva; Gabriel Ribeiro Teixeira; Gabriela Susana Freitas Silva; Glória Silva Monteiro; Goretti Ferreira; Helena Sousa; Helga Sofia Sousa Alves; Hélia Filipa Sousa Alves; Igor Gonçalves; Ilídia Barbosa; Inês Magalhães Monteiro; Inês Marques Antunes; Inês Oliveira; Inês Sofia B. Borges; Inês Sousa Donas Oliveira; Isabel Cunha Lopes Fernandes; Isabel Freitas do Amaral; Isabel Silva; Ivo Jorge Castro Moreira; Joana Abreu Lemos; Joana Alexandra Lima Freitas; Joana Fernandes Peixoto; Joana Filipa Leite Costa; Joana Margarida Silva Mendes; Joana Rita Costa Machado; Joana Rita Mendes Pinto; João Artur Fernandes; João Baptista Ferreira Fontão; João Carlos Pedrosa Teixeira; João Carvalho; João Cunha; João Manuel Ferreira Pereira; João Manuel Lemos Silva Canário ; João Miguel Correia Novais Granado; João Miguel G. Lopes Ferreira; João Miguel Oliveira Bastos; João Óscar Amaro das Neves; João Pedro Faustino Cardoso; João Pedro Machado; Canário; João Pedro Oliveira Ribeiro; João Sousa; Joaquim Castro Matos; Joaquim Gonçalves; Jorge Carvalho; Jorge Lemos Abreu; José Amadeu Ferreira; José António Vieira Machado; José Carlos Silva; José Freitas Abreu; José Leonel Costa Meneses; José Luís Costa Novais; José Luís Gonçalves da Silva; José Manuel Mesquita; José Manuel Queirós; José Maria Silva Gomes; José Marques; José Miguel; José Paulo Fernandes Azevedo; José Rui Xavier Matos; Josefa da Silva Matos; Josefa Graça Pinheiro Costa; Josefa Oliveira Freitas; Josefina Maria Magalhães Araújo; Judite Alves; Judite Machado; Júlia Ana Silva Leite; Juliana Ferreira; Juliana Gomes Dias; Juliana Maria Lima Silva; Júnior Soares; Laura de Belém Mendes Lopes; Laurinda Matos Salgado; Leonel Lima Gomes; Liliana Marcela Soares Silva; Lino Alexandre Silva; Lucas Oliveira; Ludovina Vieira Martins; Luís Cunha; Luís Machado da S. F.; Luís Miguel Costa Vieira; Luís Miguel Martins Fernandes; Luís Miguel Mendes Pinto; Luís Miguel Sampaio; Luísa Martins; Madalena Gameiro Cruz; Mafalda Costa Reis; Mafalda Ribeiro Ferreira Silva; Manuel Agostinho Freitas Oliveira; Manuel Alberto S. M. Sousa; Manuel Costa Cunha; Manuel Costa Teixeira; Manuel da Silva; Manuel Inácio Novais; Manuel Jorge Ribeiro Alves; Manuel Paulo Leite Silva; Manuel Santos Alves; Manuel Silva Ribeiro; Manuela Bourbon; Manuela Freitas; Mara Eulália F. Silva; Mara Raquel Pereira Marinho; Márcia Alexandra P. Meneses Pacheco; Márcia Filipa Mendes Carvalho; Margarida Adelaide Lopes Teixeira; Margarida Atilano Peixoto; Margarida Guerreiro; Margarida Mendes; Margarida Oliveira; Maria Adelaide Araújo Fontão; Maria Adelaide Magalhães Silva; Maria Aidé Silva Nogueira; Maria Antónia Fernandes Lopes; Maria Ascensão Fernandes Magalhães; Maria Aurora Machado Silva; Maria Barbosa Lopes; Maria Benedita Santos; Maria Cacilda Alves Coelho; Maria Carmo Fernandes Batista; Maria Celeste Ferreira Pinto; Maria Conceição Araújo; Maria Conceição C. Cunha; Maria Conceição Carvalho; Maria Conceição Ferreira; Maria Conceição Ferreira Machado; Maria Conceição Pinhão Leite; Maria Conceição Vieira Freitas; Maria Emília E. Pimenta Pacheco; Maria Emília Lopes Pereira Abreu; Maria Esmeralda Lobo Ribeiro; Maria Esquível Costa Freitas Fernandes; Maria Fátima Costa e Silva; Maria Fátima Marques; Maria Fátima Pinhão Leite; Maria Fátima Pinto Fernandes; Maria Felismina Pimenta Oliveira; Maria Fernanda Carneiro; Maria Fernanda Castro; Maria Fernanda Silva Braz; Maria Glória Cardoso Marques; Maria Gonçalves Carneiro; Maria Helena Flores e Santos; Maria Inês Santos Costa; Maria Isabel Sousa Araújo; Maria João Faria Costa; Maria João Faria L. do Carmo; Maria João Luís; Maria João Machado Mendes; Maria João Silva Ribeiro; Maria José F. Nobre Machado; Maria José Faria Marques; Maria José Lima; Maria José Maia Carvalho; Maria José Sampaio; Maria Júlia Vieira Veloso; Maria Laura de Matos; Maria Lopes; Maria Luísa Ferreira Sousa; Maria Lurdes Ferreira Alves; Maria Macieira; Maria Madalena Queirós; Maria Manuela S. Mendes; Maria Nazaré Cotas; Maria Rita Ribeiro Fernandes; Maria Rosa Fernandes Silva; Maria Rui Sampaio; Maria Sofia Machado Freitas; Maria Soledade Bastos; Maria Sousa Donas; Mariana Freitas; Mariana Helena Matos Dias; Mariana Pinto Sarmento; Mariana Santiago; Mário Gonçalves; Mário José Fernandes; Marta Alexandra Guimarães Machado; Marta Carvalho Oliveira; Marta Cristina Ferreira Xavier; Marta Gabriela Ribeiro; Marta Manuela Mendes Freitas; Marta Sofia Pinto; Martinho Lobo; Matilde Bastos; Matilde Fernandes; Miguel Fernandes Azevedo; Miguel Medeiros; Mila Oliveira; Moisés Ferreira; Nayara Pinto Diaz; Nelson Cristiano Ferreira da Silva; Nuno Francisco Salgado; Olga Maria Ferreira Dias; Olga Neiva; Olímpia Armanda Pereira Silva; Olinda Maria Pereira Ribeiro; Olinda Maria Silva Melo; Olívia Manuela Marques Antunes; Patrícia Azevedo; Paula Catarina Magalhães Coutinho; Paula Cristina Fernandes Alves; Paulo Gabriel Gonçalves Lemos; Paulo Jorge Alves; Paulo Renato Fernandes Faria; Paulo Silva Ribeiro; Pedro Almeida; Pedro Andrade; Pedro Bruno Lopes da Costa; Pedro Manuel Rodrigues Martins; Pureza Azevedo Silva; Raquel Maria Marques Lima; Raquel Sousa Pereira; Regina Anjos Silva; Regina Isabel Vieira; Renato Alexandre Silva; Rita Esquível Costa Coelho Lima; Rita Pimenta Bourbon Sampaio; Rita Sofia Alves Pereira; Rodolfo Domigos Macedo Moreira; Rosa Alves dos Santos; Rosa de Jesus Leite; Rosa Machado Silva; Rosa Maria Lopes Teixeira; Rosa Pereira Félix; Rúben Ribeiro Oliveira; Rui Jorge Ribeiro Guise; Rute Isabel Silva Fernandes; Sandra Palavras; Sara Carvalho; Sara Gisela Novais Pinheiro; Sara Pacheco; Sílvia Fraga da Nóbrega Pereira; Sílvia Freitas; Sílvia Marlene Silva Teixeira; Simão Pedro Vaz Sampaio; Sofia Maria M. P. Silva; Sónia Cristiana Gonçalves Silva; Sophia Freitas; Susana Pereira Fernandes; Sylvie Marinho; Tânia Rafaela Castro Oliveira; Teresa Brito V. Oliveira Bastos; Teresa Marques; Teresa Nobre Machado; Teresa Rosa Silva; Tiago; Alexandre M. Silva; Tiago José Alves Matos; Tiago Morais Carvalho Candal; Tomás Barreto Cabral; Tomás Canário Guimarães; Vanessa Catarina Santos Morais; Vânia Salgado; Vasco António Correia Rocha; Verónica Costa; Verónica Santos Morim; Victor Manuel Pereira Abreu; Viktoriya Dukró; Virgílio Machado; Vítor Hugo Pacheco Silva; Zulmira Fern. Nogueira.
Outros participantes
MÃO MORTA António Rafael; Adolfo Luxúria Canibal; Miguel Pedro; Joana Longobardi; Vasco Vaz; Sapo
OUTRA VOZ EM CORO FIXO Ana Cristina Azevedo Silva; Carla Silva; Cristiana José; Elisabete Abreu; Fernando Ribeiro; Filipe Manuel S. Fernandes Costa; Ilídia Barbosa; João Miguel G. Lopes Ferreira; João Miguel Oliveira Bastos; Maria José F. Nobre Machado; Marta Gabriela Ribeiro; Matilde Fernandes; Teresa Nobre Machado
ORFEÃO COELIMA Anabela Sousa Pereira; Antónia Maria Ribeiro da Silva; Armando Jesus Machado Sousa; Aurora Maria Pereira de Faria; Joana Margarida Silva Mendes; João Batista Ferreira Fontão; Júlia Ana Silva Leite; Laura de Belém Mendes Lopes; Manuel Alberto S. M. Sousa; Manuel Silva Ribeiro; Maria Adelaide Araújo Fontão; Pedro Bruno Lopes da Costa; Raquel Sousa Pereira
VILANCICO António Filipe Oliveira Gomes; Maria Esmeralda Lobo Ribeiro
ACADEMIA DE MÚSICA VALENTIM MOREIRA DE SÁ Leonel Lima Gomes
CORAL DE LETRAS DA UP: Diretor Artístico José Luís Borges Coelho / Sopranos Ana Carvalho; Anita Faria; Carolina Santos; Célia Araújo; Isabel Pereira; Paula Brochado; Paula Oliveira; Paula Santos / Contraltos Albertina Brochado; Aldina Pereira; Ana Almeida; Andreia Fernandes; Gabriela Marques; Guilhermina Costa; Isabel Ferreira; Lurdes Castro; Rumi Sakamoto; São Luís Castro / Tenores Daniel Moreira; Fernando Adérito; Ilídio Brochado; José Dias; Rui Castro; Sérgio Santos / Baixos Agostinho Magalhães; David Pantoja; João Rodrigues; Jorge Grave; Jorge Pinheiro; José Silva; Matias Schoner; Paulo Gusmão
GRUPO DE CAVAQUINHOS DE MOREIRA DE CÓNEGOS António da Silva Pinto; Carlos Xavier Mendes Araújo; David Eduardo Pereira; Eduarda Manuela da Cunha Ribeiro; Eduardo Ferreira Pereira; Felizardo Dirceu Mendes Ferreira; Filipe André da Costa Andrade; João Manuel Ferreira Pereira; João Pedro Faustino Cardoso; José Manuel Mesquita; Manuel Agostinho Freitas Oliveira; Maria Celeste Ferreira Pinto; Maria José Faria Marques; Marta Alexandra Guimarães Machado; Nelson Cristiano Ferreira da Silva; Paulo Renato Fernandes Faria; Rúben Ribeiro Oliveira
GRUPO DE PERCUSSÃO RITURB Ana Raquel Fernandes Azevedo; Bruna Filipa Peixoto; Bruno Silva; Cláudia Sofia Nogueira Oliveira; Gabriela Susana Freitas Silva; Luísa Martins; Maria João Luís; Miguel Fernandes Azevedo; Patrícia Azevedo; Paulo Silva Ribeiro
GRUPO DE PERCUSSÃO ALLCATEIA Igor Gonçalves; João Carvalho; João Cunha; João Sousa; Jorge Carvalho; José Miguel; Luís Cunha; Mariana Santiago; Mário Gonçalves; Miguel Medeiros; Pedro Almeida; Pedro Andrade
GRUPO DE PERCUSSÃO TOKAKI Ângelo Emanuel da Silva Campos; Carlos Daniel Silva Félix; Carlos Jorge Soares Palavras; David Oliveira Fraga; Diogo Filipe de Lemos Silva Canário; Elsa Maria Pereira Machado; Francisco Silva; Ivo Jorge Castro Moreira; João Manuel Lemos Silva Canário; João Pedro Machado Canário; José Luís Gonçalves da Silva; José Paulo Fernandes Azevedo; Lino Alexandre Silva; Paula Cristina Fernandes Alves; Sandra Palavras; Sónia Cristiana Gonçalves Silva; Sílvia Fraga da Nóbrega Pereira; Vasco António Correia Rocha.
sábado, 22 de dezembro de 2012
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
1 comentário:
Parabéns a todos.....
NB
Enviar um comentário