Ritual

Até que, no dia 23 de Fevereiro de 1981, vinte dias depois de completares trinta e quatro anos, apenas quatro dias depois de ela fazer vinte e seis, conheceste-a, foste apresentado a Ela, à mulher que está sempre contigo desse essa noite de há trinta anos, a tua mulher, o grande amor que te emboscou quando menos esperavas, e, nas primeiras semanas em que viveram juntos, em que grande parte do vosso tempo era passado na cama, instituíram um ritual de ler contos de fadas um ao outro, coisa que continuaram a fazer quando, passados seis anos, nasceu a vossa filha, e, pouco depois de terem descoberto os prazeres íntimos de ler assim um ao outro, a tua mulher escreveu um longo poema em prosa intitulado Ler para Ti.

Paul Auster, Diário de Inverno. Memórias. Alfragide, Asa, 2012. p. 79